Как добавить подсветку кода к себе на сайт?

Просто добавьте к себе на сайт такие строки в таком же порядке:

<!-- Include EnlighterJS Styles --> 
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="EnlighterJS.min.css" /> 
 
<!-- Include MooTools Framework --> 
<script type="text/javascript" src="mootools-core-1.5.0-full-nocompat.js"></script> 
 
<!-- Include EnlighterJS --> 
<script type="text/javascript" src="EnlighterJS.min.js" ></script> 

После этого весь код внутри тега pre станет подсвечиваться

https://github.com/EnlighterJS/EnlighterJS